Turkey's president, responding to EU sanctions, says he could release Islamic State prisoners and return them to Europe