Kentucky teen dies in Colorado