Authorities say a man who thought a pig was going to attack him in southwestern Indiana fired shots at the animal