Lexington voters to choose mayoral candidates in May’s primary election