Bolivia’s interim leader says Evo Morales would have to face justice for electoral fraud if he returns home